La sera del 10 gennaio 1944 Dino Cappelli fu portato nella mensa tedesca di Cesena, dove un militare tedesco gli sparò accusandolo di aver sottratto del burro dalla mensa dove lavorava come cameriere. Morì il giorno 11 gennaio 1944.
Fonte: http://www.straginazifasciste.it/?page_id=38&id_strage=4935